1 00:00:00,000 --> 00:00:10,090 {\fad (2000,2000)\fnAcmeFont\fs36.000000\pos(313.992000,50.904000)\3candH231A24 2 00:00:00,000 --> 00:00:10,090 {\fad (2000,2000)\fnAcmeFont\pos(276.790000,105.000000)}{\blur5\1candHF17D5B 3 00:00:04,040 --> 00:00:05,330 Sənə söz verirəm... 4 00:00:06,290 --> 00:00:07,870 ki, gələcəkdə 5 00:00:07,930 --> 00:00:09,850 Mən sənin gəlinin olacam. 6 00:00:10,220 --> 00:00:11,180 Yukiji 7 00:00:11,550 --> 00:00:13,100 Bu gün gələcəkdir 8 00:00:13,320 --> 00:00:15,260 Mən həmişə bu günü gözləyirdim 9 00:00:16,690 --> 00:00:17,980 Chete, Tomoe? 10 00:00:18,600 --> 00:00:20,300 Yenə qorxulu yuxu gördünüzmü? 11 00:00:25,280 --> 00:00:26,770 Qorxulu deyildi. 12 00:00:33,600 --> 00:00:35,020 Bu nə idi? 13 00:00:35,130 --> 00:00:36,950 Sanki yerə meteor düşdü! 14 00:00:37,070 --> 00:00:38,350 Həyətdən gəldi 15 00:00:38,350 --> 00:00:39,500 nə oldu nə oldu 16 00:00:39,910 --> 00:00:42,040 Sanki qonağımız var! 17 00:00:42,660 --> 00:00:43,750 qonaq? 18 00:00:47,250 --> 00:00:48,830 Xanımlar və cənablar. 19 00:00:48,830 --> 00:00:50,090 necesen 20 00:00:50,090 --> 00:00:51,090 mən də 21 00:00:51,100 --> 00:00:52,470 Okoninoshi-sama! 22 00:00:52,760 --> 00:00:54,850 Mən səni heç gözləmirdim. 23 00:00:55,130 --> 00:00:56,210 Bu oynaq pişik nədir! 24 00:00:56,210 --> 00:00:58,160 Adəm kimi girə bilməzdin? 25 00:00:58,160 --> 00:01:00,840 Həmişə olduğu kimi şiddətli, tülkü. 26 00:01:01,360 --> 00:01:05,320 Mən Kuromaru-sanın arzuladığını başa çatdırmaq üçün gəldim. 27 00:01:06,240 --> 00:01:07,550 Kuromaru-san? 28 00:01:09,670 --> 00:01:14,270 Dediyim..forma dəyişmə ritualları, tülkü. 29 00:01:16,210 --> 00:01:20,690 Mən, Okoninoşi, səni insana çevirməyə gəlmişəm 30 00:01:21,500 --> 00:01:22,420 İnsan? 31 00:01:22,680 --> 00:01:24,900 Düz deyirsən, Okoninoşi-sama? 32 00:01:25,070 --> 00:01:26,190 Eynidir. 33 00:01:26,380 --> 00:01:28,550 Tomoe... İnsan ol! 34 00:01:28,610 --> 00:01:29,610 Bir insan! 35 00:01:29,740 --> 00:01:31,180 Bir an. 36 00:01:31,720 --> 00:01:33,820 Bütün hörmətlə, Okoninoşi-sama 37 00:01:34,310 --> 00:01:38,330 Deməliyəm ki, bu sizin üçündür Tezliklə o, insan olacaq. 38 00:01:39,100 --> 00:01:40,100 Mikage! 39 00:01:40,240 --> 00:01:42,010 Nanami-sandan əlavə... 40 00:01:42,510 --> 00:01:46,410 Siz insan Tomoe ilə yaşamağa hazır deyilsiniz 41 00:01:47,080 --> 00:01:48,080 Mikage-san. 42 00:01:48,540 --> 00:01:52,230 İnsan olmaqla o, öyrənməlidir Necə onlar kimi yaşaya bilər? 43 00:01:52,820 --> 00:01:54,790 Sən hələ də yer tanrısısan 44 00:01:54,980 --> 00:01:58,770 Sən də insan qızı olmalısan, Nanami 45 00:01:58,950 --> 00:02:00,230 Düzdü. 46 00:02:00,440 --> 00:02:02,160 Mikage haqlıdır. 47 00:02:02,160 --> 00:02:05,240 Gələcək üçün qərar verməliyik 48 00:02:05,240 --> 00:02:08,490 Bizə bir az daha vaxt verə bilsən, Okoninoşi-sama? 49 00:02:08,490 --> 00:02:09,630 Həll et... 50 00:02:09,630 --> 00:02:11,290 Nə qədər gözləməliyəm? 51 00:02:12,040 --> 00:02:13,330 Mümkünsə, bir il! 52 00:02:13,880 --> 00:02:15,080 İkimiz... 53 00:02:15,080 --> 00:02:16,930 Biz orta məktəbi bitirməliyik! 54 00:02:24,030 --> 00:02:30,910 {\fad (200,1200)\fs72\frz343.2\candH000000 olacaq 55 00:02:32,670 --> 00:02:37,920 {i} İndi o gündən bir il keçir Sabah Okuninoşi-sama ilə görüşən gündür! 56 00:02:38,420 --> 00:02:39,420 {i}Həmçinin 57 00:02:40,210 --> 00:02:42,240 {i} Tomonun insana çevrildiyi gün. 58 00:02:43,030 --> 00:02:46,350 {i} Eynilə, Allah olmaqdan uzaqlaşdığım gün. 59 00:02:46,630 --> 00:02:50,160 {i} Tomoe ilə Mikage Temple ilə vidalaşmalı olduğumuz gün. 60 00:02:51,550 --> 00:02:54,410 Mənim yeni ixtiram haqqında nə düşünürsünüz, Mikage-sama? 61 00:02:56,730 --> 00:02:58,330 Əladır. 62 00:02:58,330 --> 00:02:59,440 Pis! 63 00:03:00,110 --> 00:03:02,730 Həmin gündən bir il keçdi 64 00:03:03,570 --> 00:03:06,530 Okuninoşi-səmanın görüşdüyü gün gəldi 65 00:03:06,930 --> 00:03:09,300 Onları dayandırdığın gün. 66 00:03:09,600 --> 00:03:14,440 Nanami və Tomoe gələcəklərini cəsarətlə qarşıladılar 67 00:03:15,120 --> 00:03:15,880 Düzdü 68 00:03:16,630 --> 00:03:19,150 Bunu dayandırmaq üçün heç bir səbəb yoxdur 69 00:03:19,570 --> 00:03:20,570 özümü tənha hiss edirəm 70 00:03:21,550 --> 00:03:22,970 Yalnızlıq 71 00:03:23,060 --> 00:03:24,060 Mən ağrıyırdım 72 00:03:24,560 --> 00:03:27,840 Nanami-çanın gələcəyinin bir parçası olmadığım düşüncəsi məni əzablandırır 73 00:03:28,230 --> 00:03:29,730 kim bilir 74 00:03:30,010 --> 00:03:31,800 Vaxtı gələndə bir-birinizi yenidən tapa bilərsiniz. 75 00:03:31,800 --> 00:03:35,370 İndi bircə odur ki, ağıl və zəkaya inamımızı itirmişik 76 00:03:36,130 --> 00:03:39,080 Bu sözlər ancaq evlilik tanrısından gəlir 77 00:03:39,080 --> 00:03:40,840 yaxşılaşdım 78 00:03:42,900 --> 00:03:44,220 Sam Alik, tülkü! 79 00:03:44,770 --> 00:03:47,960 Bir neçə dəqiqədən sonra insana çevriləcəyini eşitdim 80 00:03:48,870 --> 00:03:50,060 Niyə belə sakit? 81 00:03:50,540 --> 00:03:52,150 Kim inana bilər? 82 00:03:52,490 --> 00:03:55,010 Mən səni daha görə bilmirəm. 83 00:03:55,910 --> 00:03:57,610 səndən qurtulacam. 84 00:03:58,020 --> 00:03:59,230 Əlvida, qarğa! 85 00:03:59,310 --> 00:04:01,970 Suvenir gətirməmisiniz? 86 00:04:01,970 --> 00:04:03,120 Yox, mən gətirməmişəm 87 00:04:03,140 --> 00:04:04,510 Yaxşı, nə üçün gəldin? 88 00:04:04,540 --> 00:04:06,520 Demək istəyirəm ki, mən nəyə gəlmişəm? 89 00:04:06,520 --> 00:04:07,950 Nanami burda deyilmi? 90 00:04:07,950 --> 00:04:08,810 O çıxdı. 91 00:04:08,810 --> 00:04:09,340 harada 92 00:04:09,340 --> 00:04:10,900 O, Kei-çan və Ami-çanla getdi 93 00:04:11,180 --> 00:04:12,080 Amy? 94 00:04:12,530 --> 00:04:15,580 Nanami-chan sabah məzun olacaq. 95 00:04:15,580 --> 00:04:17,960 Onun bizimlə keçirməyə cəmi bir günü qalıb 96 00:04:17,960 --> 00:04:20,750 Cəmi bir gün sonra sağollaşacağıq 97 00:04:21,300 --> 00:04:23,370 {\fs48\fad(150,0)\bord0\candH000000 98 00:04:21,410 --> 00:04:23,370 Mən dağa qayıdacağam 99 00:04:23,820 --> 00:04:26,140 {\fs36\fad(150,0)\bord0\candH000000 100 00:04:24,200 --> 00:04:26,140 Mən Mikage məbədində qalıram. 101 00:04:26,170 --> 00:04:28,910 {\fs36\fad(150,0)\bord0\candH000000 102 00:04:26,610 --> 00:04:28,850 insan olacam. 103 00:04:30,830 --> 00:04:33,420 Fikirləşin, biz gözəl dostuq. 104 00:04:33,420 --> 00:04:36,070 Nanami adlı qız taleyimizin qarışmasına cavabdehdir 105 00:04:36,070 --> 00:04:38,520 bizi dost edən. 106 00:04:39,020 --> 00:04:41,950 İndi son dəfə birlikdəyik... Necə yarışa bilərik? 107 00:04:41,950 --> 00:04:43,770 Yüksək spirtli triatlon yarışı. 108 00:04:43,770 --> 00:04:44,340 Çox yaxşı 109 00:04:44,340 --> 00:04:45,060 gedək. 110 00:04:45,420 --> 00:04:47,860 Qarşıda bizi uzun bir gecə gözləyir 111 00:04:48,160 --> 00:04:50,380 O vaxta qədər Kei-chan Ami-chan. 112 00:04:50,830 --> 00:04:52,490 Sabah məktəbdə görüşəcəm 113 00:04:52,870 --> 00:04:55,640 Bizimlə olduğunuz üçün təşəkkür edirik, Nanami-chan! 114 00:04:55,640 --> 00:04:57,170 sabah görüşəcəm. 115 00:04:58,420 --> 00:04:59,390 Nə israf... 116 00:04:59,410 --> 00:05:02,060 Bu uşaq arabası yüz maşınımıza dəyər, amma heyf ki, onunla dolanmağa imkanımız yoxdur. 117 00:05:02,060 --> 00:05:03,110 ...kim 118 00:05:04,810 --> 00:05:08,000 Sabah nə olacağını düşünmək istəsəm stresə düşürəm 119 00:05:08,000 --> 00:05:09,270 Xanım Nanami 120 00:05:09,960 --> 00:05:14,770 Miss Nanami, deyəsən dostlarınız bizi görə bilməyib 121 00:05:14,770 --> 00:05:20,190 Lady Nanami yenidən insan olduqdan sonra bizi daha görə bilməyəcək 122 00:05:20,760 --> 00:05:22,280 Artıq bizi görə bilməsəniz belə 123 00:05:22,350 --> 00:05:25,170 Xahiş edirəm bizi unutma 124 00:05:25,330 --> 00:05:31,320 Onikiri və Kotetsu səni heç vaxt unutmayacaq 125 00:05:32,080 --> 00:05:34,600 Düzdü... Mən daha odlu ruhları görə bilmirəm 126 00:05:34,960 --> 00:05:36,860 Aydındır ki, səni heç vaxt unutmayacağam 127 00:05:36,860 --> 00:05:39,010 Mən sizi cütlük kimi sevirəm! 128 00:05:39,010 --> 00:05:40,450 Xanım Nanami! 129 00:05:41,280 --> 00:05:44,270 {i}. Həyatımın bütün dəyərli dostlarını buraxacağam 130 00:05:44,570 --> 00:05:47,990 {i} Beləliklə, mən onların sayəsində xoşbəxt yaşayıram 131 00:05:48,340 --> 00:05:52,520 {i} Başımı qaldırıram və bütün gücümlə bu həyatda Onların varlığı ilə mübarək, davam edəcəyəm 132 00:05:52,650 --> 00:05:53,860 {i}Elə deyilmi, Tomoe? 133 00:05:54,450 --> 00:05:55,350 !Hui, tülkü 134 00:05:55,400 --> 00:05:57,630 Çelmanq, məni küçümsün, nə gördünsə, öz gözünlə gördün 135 00:05:57,630 --> 00:06:02,600 Mənə baxsan, xalqı bir an olan bir qarğa görərsən Onlar da asanlaşdırmır, o zaman bir damla alkoqol içməyə gedirsən, amma çəkinməyin 136 00:06:02,830 --> 00:06:03,920 nə üçün...? 137 00:06:03,920 --> 00:06:08,270 İkimiz, sabahdan etibarən hər gün bal ayı kimidir, sona qədər yanacaq 138 00:06:08,340 --> 00:06:10,480 Awadi Mafangi 139 00:06:10,570 --> 00:06:12,650 Ey qorxaq ilan 140 00:06:12,660 --> 00:06:14,510 Əvvəllər hamısı itirilən Marmon 141 00:06:14,510 --> 00:06:16,240 Kimsə qardaş bizə Şanqol suyu gətirə bilərmi? 142 00:06:15,080 --> 00:06:16,880 {\i1\pos(512.000000,504.000000)}Hı, Tomoe...? 143 00:06:16,980 --> 00:06:18,280 {i}! Bu, Mikage məbədindəki son gecəmizdir 144 00:06:18,510 --> 00:06:21,870 {i} O səngərə niyə bu qədər tökdün? Ağlını itirdin, hə? 145 00:06:21,900 --> 00:06:24,930 Canım deyir sənə, dostum, sən bu dünyada insan kimi yaşayasan 146 00:06:24,930 --> 00:06:27,740 ...yaşamaq üçün qəlbinin və ruhunun hesabını verməlisən 147 00:06:33,080 --> 00:06:35,330 Bu xoşbəxt pişiyi ürəyimə hara qoymalıyam? 148 00:06:35,330 --> 00:06:38,840 Deyəsən, sən Kuroma dağ məsələsi ilə bağlı stress keçirmisən, qarğa 149 00:06:38,840 --> 00:06:39,840 Boğulmaq! 150 00:06:39,970 --> 00:06:41,240 ...mən 151 00:06:41,730 --> 00:06:44,230 Mən Tomoe Kun'u sevirəm 152 00:06:44,790 --> 00:06:46,080 ...buna görə 153 00:06:46,360 --> 00:06:50,090 Özümü rahat hiss edirəm ki, sən olmalısan Nanami-çana diqqət yetirin 154 00:06:50,300 --> 00:06:52,360 Mən çox xoşbəxtəm 155 00:07:02,520 --> 00:07:06,140 {i}. Bu gecə Mikage məbədindəki son gecəmizdir 156 00:07:06,140 --> 00:07:08,460 {i}. Gecə gözəl və dinc olacaq 157 00:07:08,710 --> 00:07:10,990 {i}. Bu, mənim deyə biləcəyim ilk otaq idi 158 00:07:11,060 --> 00:07:13,290 Bu otaqda həmişə tək idim, amma heç vaxt özümü tənha hiss etməmişəm 159 00:07:13,320 --> 00:07:15,200 {i}. Çünki... özümü həmişə öz evimdə hiss edirdim 160 00:07:15,880 --> 00:07:17,860 Çox adamla dost oldum 161 00:07:18,150 --> 00:07:20,150 {i}. Və qarşılığında onların sevgisini aldım 162 00:07:20,720 --> 00:07:23,150 {i}. Hər kəs həqiqətən mehriban idi və kömək etməkdən çəkinmədi 163 00:07:23,210 --> 00:07:26,550 {i}. İndi də getməyimi görəcəklər ...və buna heç bir şübhəm yoxdur 164 00:07:26,550 --> 00:07:28,570 Mənim burada əsl ailəm var idi 165 00:07:30,660 --> 00:07:34,250 Təşəkkür edirəm... hər şey üçün 166 00:07:40,340 --> 00:07:43,430 Nəhayət məzun oldum 167 00:07:42,150 --> 00:07:43,400 {\an8}!Şər, biz məzun olduq 168 00:07:43,460 --> 00:07:45,360 Lisey günlərini əyləndirdik, elə deyilmi? 169 00:07:45,360 --> 00:07:45,740 Bəli! 170 00:07:45,780 --> 00:07:46,830 Mən əla vaxt keçirdim 171 00:07:46,850 --> 00:07:48,590 Nanami! 172 00:07:48,620 --> 00:07:50,540 Səni axtarmağa gəldim 173 00:07:50,560 --> 00:07:51,320 Mizuki! 174 00:07:51,350 --> 00:07:52,670 Belə bir yerdə nə edirsən? 175 00:07:52,670 --> 00:07:55,560 Pis olmayın, insanlar bu darvazanı görmürlər 176 00:07:55,570 --> 00:07:56,950 Tomoe, düymələrin hara getdi? 177 00:07:56,970 --> 00:07:58,390 Kimsə onları tutdu 178 00:07:59,100 --> 00:08:01,220 Nə əlilsən? Onlar gözləyirlər 179 00:08:01,240 --> 00:08:03,200 Yaxşı, gedək, Nanami 180 00:08:03,350 --> 00:08:03,900 tamam 181 00:08:04,420 --> 00:08:05,820 Bir-birimizi yenidən görəcəyik, uşaqlar 182 00:08:05,820 --> 00:08:07,230 Özünüzə qulluq edin 183 00:08:07,270 --> 00:08:09,270 {i}. İnsanlar dünyasından Ayakashis dünyasına getmək 184 00:08:09,290 --> 00:08:11,440 {i}. Hər iki dünyaya girmək və sonra çıxmaq 185 00:08:11,540 --> 00:08:13,300 {i}. Bu sonuncu dəfədir 186 00:08:13,430 --> 00:08:14,240 .hey 187 00:08:14,510 --> 00:08:16,680 Nə uzun yol 188 00:08:16,680 --> 00:08:18,150 Bu yolu kim çəkdi? 189 00:08:18,150 --> 00:08:21,870 Qulum! Düşündüm ki, sizi bir az da gecikdirməyin mənası var 190 00:08:21,870 --> 00:08:24,680 Toy mərasimlərini bitirə bilmirsən? 191 00:08:24,680 --> 00:08:26,460 Toy etiketi? 192 00:08:28,090 --> 00:08:30,120 .Çox yaxşı, Nanami-sama 193 00:08:30,360 --> 00:08:34,560 Sizə ən gözəl toy edəcəyik 194 00:08:34,560 --> 00:08:36,810 .Nanami-chan, tezliklə görüşərik 195 00:08:37,570 --> 00:08:38,820 {i}...sağ 196 00:08:39,020 --> 00:08:40,550 {i}...Tomoe və mən 197 00:08:40,960 --> 00:08:42,680 {i}. Bu, Ayakashi dünyasındakı son gecəmizdir 198 00:08:50,890 --> 00:08:52,010 ...Nanami-chan 199 00:08:52,350 --> 00:08:53,540 Çox gözəldir 200 00:08:56,710 --> 00:08:59,240 Mənə bir şey demək istəyirsən? Mənə deyin, dinləyəcəm 201 00:08:59,240 --> 00:09:02,860 Siz məni əvvəllər gəlinlikdə görmüsünüz, elə deyilmi? 202 00:09:06,620 --> 00:09:07,930 ....Nəhayət 203 00:09:08,360 --> 00:09:10,650 Sən mənim oldun 204 00:09:16,260 --> 00:09:17,500 {i}...Sənə söz verirəm 205 00:09:17,990 --> 00:09:19,430 {i}...bu gələcəkdə 206 00:09:19,430 --> 00:09:21,630 {i}. Mən sənin gəlinin olacam 207 00:09:24,210 --> 00:09:25,210 ...Tomoe 208 00:09:25,810 --> 00:09:26,810 ...mən 209 00:09:27,880 --> 00:09:29,650 Mən sənin eksik yarın idim 210 00:09:32,990 --> 00:09:35,500 gedək mən səninləyəm? 211 00:09:36,190 --> 00:09:37,720 Hamı gözləyir 212 00:10:24,820 --> 00:10:26,470 Nanami 213 00:10:26,470 --> 00:10:28,010 nə olub ürəyin ağrıyır 214 00:10:28,230 --> 00:10:30,040 Mən nə etməliyəm, Tomoe? 215 00:10:31,380 --> 00:10:34,240 Mənim bir hissəsi vaxtın elə indi dayanmasını istəyir 216 00:10:35,180 --> 00:10:36,770 Mən bu anı gözləyirdim 217 00:10:38,280 --> 00:10:39,800 ....və əgər 218 00:10:40,770 --> 00:10:43,940 Bu mənim həyatımın ən xoşbəxt anıdır? nə etməliyəm 219 00:10:50,620 --> 00:10:51,620 Daha çox xoşbəxt anlar olacaq 220 00:10:53,090 --> 00:10:56,340 Bundan sonra həmişə belə anların yanındasınız və hətta Sən yaxşı olar ki, bununla üzləş 221 00:10:57,950 --> 00:11:00,740 Səni xoşbəxt etməyə and içirəm 222 00:11:07,410 --> 00:11:08,250 ...Beləliklə 223 00:11:08,790 --> 00:11:09,790 gedək 224 00:11:13,230 --> 00:11:14,230 gedək 225 00:11:15,250 --> 00:11:18,140 {i}...sözümüzə əməl etdik 226 00:11:19,290 --> 00:11:21,860 {i}Və bu vəd daha da güclənəcək... Və bu, əlaqələrimizi daha da gücləndirir 227 00:11:22,050 --> 00:11:26,170 {i}. İki taleyimizi birləşdiririk 228 00:11:26,370 --> 00:11:28,960 {i}. Görə bilərik ki, sona qədər güclü və heyranedici qalacaq 229 00:11:35,490 --> 00:12:35,490 {\fad (2000,2000)\fnAcmeFont\fs36.000000\pos(313.992000,50.904000)\3candH231A24 230 00:11:35,490 --> 00:12:35,490 {\fad (2000,2000)\fnAcmeFont\pos(276.790000,105.000000)}{\blur5\1candHF17D5B 231 00:11:30,070 --> 00:11:31,940 {i}. Gəlin dostlarım 232 00:11:32,940 --> 00:12:00,940 {\fnB Kamran\fs120\candH3031CA 233 00:12:00,940 --> 00:12:02,940